sairam blog

赤坂ACTシアター　U列12番

　随分席が後ろで、気が重かったのですが、思いのほか全体が見れて良かったでした。
　佐藤健くんの初舞台、橋本さとしさん、キムラ緑子さん出演、演出家がシェイクスピアの生まれた国の人であることを理由に観劇してきました。
　客席は「熟女」が多い、女性は８６％くらいとありましたが、私が行った日は休日だったせいか、割と若い人もいた気がしました。

　まずは演出、時代設定を現代に近い空想の時代に設定にしていました。美術は簡素で非常に好みの構成で、幕をうまく利用していました。日本の舞台のためか、最初のバックは龍虎図、次の舞踏会はバックに大きな般若の仮面、バルコニーシーンは上部に桜と西洋人から見た日本が表現されていました。衣装は、男性はスーツかブルゾンとパンツ。女性はワンピース。石野さんは着物もどきのものを着ていました。日本も中国も韓国も、演出家には区別がつかなかったのか、動き易さを優先した結果なのかわかりませんが、私的には好きでした。
　大公は警官のような判事のような役割と服装にしていました。まあ、これも許容範囲でした。
　脚本は、シェイクスピアらしい言い回しも多く、他の方々のつぶやきほど違和感はありませんでした。笑いで茶化して欲しくなかったとか、下ネタはいただけない、などの感想はつぶやかれていましたが、それも客層（佐藤ファン）を推量してのものかと思いました。割と良い台詞が残っていたと思いました。

　さて、出演者。いやぁ、橋本さとしさん、キムラ緑子さんが素晴らしかった。結局、観客を引き寄せる力のある役者さんに頼らざるを得なかったということか。
　佐藤君は、少し投げやりな、普段通りの話し方だった。今後も舞台に立つつもりなら、発声の前に話し方を変えるべき。あの話し方はどんなに情感込めて台詞を言っても舞台では通用しないと思った。おまけに、身体が華奢で、身長も周りの出演者と同じくらいなため、群れの中にいると全くどこにいるか分からなかった。身長は春馬くんと大差無いはずだが、存在感は全く違った。今後の経験に期待します。
　今回の佐藤君は、敢闘賞かな。シェイクスピア独特の言い回しは、他では経験できないですからね。
　昨日記載した方のコメントとは全く逆で、私には春馬くんのほうがずっと良かった。
　まあ、佐藤くんも春馬くんも、今後はマイクなしの舞台に挑戦して欲しいですな。